1 00:00:17,720 --> 00:00:20,020 Lucha, choca, levántate 2 00:00:17,720 --> 00:00:20,020 Lucha contra butsukatte hamukatte 3 00:00:20,020 --> 00:00:23,230 dolor de ga boku tachi no Días de golpe duro 4 00:00:20,020 --> 00:00:23,230 Esos son nuestros días difíciles 5 00:00:23,230 --> 00:00:28,070 heibon na mainichi ja kawaki iyasenai 6 00:00:23,230 --> 00:00:28,070 Los días ordinarios no saciarán nuestra sed 7 00:00:28,070 --> 00:00:30,320 Aquí vamos itsudatte nigenaide 8 00:00:28,070 --> 00:00:30,320 Allá vamos, siempre, no huyas. 9 00:00:30,320 --> 00:00:34,400 kazeatari tsuyoku ikiteyukou 10 00:00:30,320 --> 00:00:34,400 Sigamos viviendo azotados por los fuertes vientos 11 00:00:34,400 --> 00:00:37,120 gooru mada takeu 12 00:00:34,400 --> 00:00:37,120 Todavía estamos lejos de nuestro objetivo. 13 00:00:37,120 --> 00:00:41,620 susumubeki Días de golpe duro 14 00:00:37,120 --> 00:00:41,620 Tenemos que continuar con los días difíciles. 15 00:00:59,260 --> 00:01:02,560 Hagámoslo de nuevo, cariño, cariño. 16 00:00:59,260 --> 00:01:02,560 Hagámoslo de nuevo, sí, cuántas veces, nena. 17 00:01:02,560 --> 00:01:05,060 tachiagareba Mi sueño hecho realidad 18 00:01:02,560 --> 00:01:05,060 ¿Tengo que levantarme? hacer mi sueño realidad 19 00:01:05,060 --> 00:01:07,690 towareru kakugo no tsuyosa 20 00:01:05,060 --> 00:01:07,690 Siento que la fuerza de mi resolución es 21 00:01:07,690 --> 00:01:10,150 tamesareteru youna todos los días 22 00:01:07,690 --> 00:01:10,150 poner a prueba todos los días 23 00:01:10,150 --> 00:01:11,650 Oye, vamos 24 00:01:11,650 --> 00:01:15,400 iiwake de chiisaku matomaru ki nakute 25 00:01:11,650 --> 00:01:15,400 no quiero conformarme con pequeño éxito, poniendo excusas 26 00:01:15,400 --> 00:01:16,910 Oye, vamos 27 00:01:16,910 --> 00:01:20,620 tobidashita sekai wa araburu noo ruuru 28 00:01:16,910 --> 00:01:20,620 El mundo al que entré es salvaje y sin ley. 29 00:01:20,620 --> 00:01:24,910 karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa 30 00:01:20,620 --> 00:01:24,910 Resoplando por el aire, Con la guardia baja, la realidad me contrarrestó. 31 00:01:24,910 --> 00:01:30,420 yousha naku, golpéame, golpéame, mata taoretemo. 32 00:01:24,910 --> 00:01:30,420 Sin piedad, golpéame, golpéame yo, y aunque vuelva a caer 33 00:01:30,420 --> 00:01:31,170 Oh 34 00:01:31,170 --> 00:01:35,300 Sólo aquellos que vuelven a subir sus pies y mirar hacia adelante 35 00:01:31,170 --> 00:01:35,300 Mou Ichido Tachiagari mae wo mita mono dake ga 36 00:01:35,300 --> 00:01:38,550 Tendrá la última risa, el único ganador. 37 00:01:35,300 --> 00:01:38,550 saigo ni warau nosa Único ganador 38 00:01:38,550 --> 00:01:41,220 (Tenemos que irnos, hasta que hagamos allí, en el camino de la gloria) 39 00:01:38,550 --> 00:01:41,220 (Tenemos que irnos, todoku hizo el camino de la gloria) 40 00:01:41,220 --> 00:01:43,430 Lucha, choca, levántate 41 00:01:41,220 --> 00:01:43,430 Lucha contra butsukatte hamukatte 42 00:01:43,430 --> 00:01:46,640 Esos son nuestros días difíciles 43 00:01:43,430 --> 00:01:46,640 dolor de ga boku tachi no Días de golpe duro 44 00:01:46,640 --> 00:01:51,400 Los días ordinarios no saciarán nuestra sed 45 00:01:46,640 --> 00:01:51,400 heibon na mainichi ja kawaki iyasenai 46 00:01:51,400 --> 00:01:53,820 Allá vamos, siempre, no huyas. 47 00:01:51,400 --> 00:01:53,820 Aquí vamos itsudatte nigenaide 48 00:01:53,820 --> 00:01:57,860 Sigamos viviendo azotados por los fuertes vientos 49 00:01:53,820 --> 00:01:57,860 kazeatari tsuyoku ikiteyukou 50 00:01:57,860 --> 00:02:02,330 Todavía estamos lejos de nuestro objetivo. tenemos que seguir el camino 51 00:01:57,860 --> 00:02:02,330 gooru mada takeu susumubeki michi 52 00:02:02,330 --> 00:02:04,120 Lucha, sacúdelo, actúa fuerte 53 00:02:02,330 --> 00:02:04,120 Lucha contra Kechirashite Tsuyogatte 54 00:02:04,120 --> 00:02:07,370 Esos son nuestros días difíciles 55 00:02:04,120 --> 00:02:07,370 dolor de ga boku tachi no Días de golpe duro 56 00:02:07,370 --> 00:02:12,380 ¿Una apuesta segura? no existe tal cosa 57 00:02:07,370 --> 00:02:12,380 bunan na sentaku? sonnano aru despierta nai 58 00:02:12,380 --> 00:02:14,710 Allá vamos, siempre, sed los mejores. 59 00:02:12,380 --> 00:02:14,710 Aquí vamos itsudatte saikou de 60 00:02:14,710 --> 00:02:18,760 y seguir sin pensando en las consecuencias 61 00:02:14,710 --> 00:02:18,760 atosaki nante kangaezu ni yukou 62 00:02:18,760 --> 00:02:21,390 Junta todos nuestros deseos 63 00:02:18,760 --> 00:02:21,390 negai wo tabanete 64 00:02:21,390 --> 00:02:26,270 Tenemos que continuar con los días difíciles. 65 00:02:21,390 --> 00:02:26,270 susumubeki Días de golpe duro 66 00:02:30,480 --> 00:02:36,320 Más allá de la luz, alegra mi día 67 00:02:30,480 --> 00:02:36,320 hikari no saki alegra mi día 68 00:02:49,420 --> 00:02:52,730 Todos los piratas que son después de One Piece... 69 00:02:52,750 --> 00:02:57,690 ...dirígete al Nuevo Mundo, la segunda mitad del Grand Line. 70 00:02:59,930 --> 00:03:03,370 Sin embargo, nadie lo ha explorado completamente. 71 00:03:03,370 --> 00:03:06,450 excepto Gold Roger, Rey de los Piratas. 72 00:03:07,530 --> 00:03:12,580 El Nuevo Mundo ha arruinado los sueños y ambiciones de muchos piratas. 73 00:03:14,500 --> 00:03:17,440 Ahora, Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo se volvió 74 00:03:17,440 --> 00:03:20,680 al caucho después de comer la fruta Gum-Gum, 75 00:03:20,680 --> 00:03:22,610 y sus amigos se aventuran en ese mar. 76 00:03:22,990 --> 00:03:26,990 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas! 77 00:03:30,110 --> 00:03:33,330 Para derrotar a uno de los Cuatro Emperadores... los gobernantes del Nuevo Mundo, 78 00:03:33,330 --> 00:03:36,790 Luffy y los demás formaron un alianza pirata con Trafalgar Law 79 00:03:36,790 --> 00:03:38,730 y he venido a Dressrosa. 80 00:03:39,150 --> 00:03:42,340 Pero atrapado en la corriente la agenda del rey Doflamingo, 81 00:03:42,340 --> 00:03:45,250 quedaron atrapados en la jaula de pájaros junto con toda la isla. 82 00:03:45,600 --> 00:03:50,060 Y con los de Sombrero de Paja peleando la Familia Donquijote ferozmente, 83 00:03:50,060 --> 00:03:54,650 Luffy y Law finalmente chocan con Doflamingo ¡en el Palacio Real! 84 00:03:55,410 --> 00:03:58,340 ¡Los fuertes no hacen caso de las obligaciones! 85 00:04:28,200 --> 00:04:32,500 ¡No subestimes mi linaje Fighting Fish! 86 00:05:00,100 --> 00:05:03,800 Hay un tipo que parece aterrador ¡al otro lado de la barrera! 87 00:05:39,740 --> 00:05:42,860 No sirve de nada. No importa lo rápido que seas. 88 00:05:43,660 --> 00:05:45,990 Te volviste muy malvado. 89 00:05:46,590 --> 00:05:48,960 Repollo-kun. ¿Quieres algo de mí? 90 00:05:54,100 --> 00:05:59,540 "¡Barrera-Barrera! ¡Homenaje a los Santos Puños! 91 00:06:07,820 --> 00:06:11,930 Estoy preocupada por Rebeca y tengo que subir allí ahora. 92 00:06:24,970 --> 00:06:28,900 ¡Guau! ¡Fresco! ¡¡Ella lo detuvo!! 93 00:06:29,160 --> 00:06:32,240 ¡Dobin-senpai! 94 00:06:33,750 --> 00:06:36,760 Sabía que era demasiado presuntuoso para un debilucho como yo 95 00:06:36,760 --> 00:06:40,210 para intentar protegerte! 96 00:06:48,420 --> 00:06:50,630 Parece que no te vas a quedar callado. 97 00:06:58,340 --> 00:06:59,890 ¡Espera, Hakuba! 98 00:07:10,030 --> 00:07:14,360 ¡No te permití salir! 99 00:07:24,880 --> 00:07:29,260 Lo siento, Nico Robin. Casi te corto. 100 00:07:29,540 --> 00:07:32,010 Así que ese fue Hakuba todo el mundo está hablando. 101 00:07:32,660 --> 00:07:33,720 Tu alter ego... 102 00:07:35,630 --> 00:07:36,680 Así es... 103 00:07:38,680 --> 00:07:40,590 Él es una mala noticia... 104 00:07:40,590 --> 00:07:43,160 Simplemente va y ataca a la gente al azar... 105 00:07:48,170 --> 00:07:49,860 ¡No sólo tus extremidades...! 106 00:07:50,800 --> 00:07:54,990 ¡Cortaré todo tu cuerpo, Nico Robin! 107 00:07:55,930 --> 00:07:58,500 ¡Lo cortaré todo! 108 00:08:08,190 --> 00:08:11,480 ¡Vete, Hakuba! ¡No dejaré que tomes el control! 109 00:08:13,050 --> 00:08:16,180 ¡Callarse la boca! ¡Quédate dormido, Cavendish! 110 00:08:16,780 --> 00:08:21,010 ¡No sabes el significado de esta pelea! ¡Yo me encargaré de esto! 111 00:08:21,550 --> 00:08:23,700 ¡Lo romperé todo! 112 00:08:23,700 --> 00:08:25,600 ¡No tiene sentido si no lo hago! 113 00:08:25,840 --> 00:08:28,320 ¡No me importa! les dejaré ¡Mira un charco de sangre! 114 00:08:28,550 --> 00:08:31,150 ¡¿Qué?! ¡No te dejaré hacer tal cosa! 115 00:08:32,370 --> 00:08:36,620 ¡Es como si dos personas conversaran! ¿Tiene una doble personalidad? 116 00:08:36,720 --> 00:08:37,700 ¡Lo haré! 117 00:08:37,720 --> 00:08:38,740 ¡Lo haré! 118 00:08:39,080 --> 00:08:40,130 ¡Lo haré! 119 00:08:40,130 --> 00:08:41,030 ¡No, lo haré! 120 00:08:41,030 --> 00:08:42,120 ¡No, yo! 121 00:08:42,140 --> 00:08:44,210 ¡Lo haré, lo haré, lo haré! 122 00:08:44,550 --> 00:08:46,330 ¡Lo haré, lo haré, lo haré! 123 00:08:46,360 --> 00:08:47,860 --¡Lo haré! --¡Lo haré! 124 00:08:47,860 --> 00:08:49,120 --¡Lo haré! --¡Lo haré! 125 00:08:49,120 --> 00:08:49,920 ¡Lo haré! 126 00:08:49,920 --> 00:08:51,460 ¡Lo haré! ¡Lo haré! 127 00:08:52,610 --> 00:08:53,650 ¡Lo haré! 128 00:08:53,650 --> 00:08:57,090 ¡Es mitad y mitad! 129 00:08:58,670 --> 00:09:01,430 ¡Uf! ¡Cállate, Hakuba! 130 00:09:04,610 --> 00:09:07,130 ¡Soy el único Cavendish! 131 00:09:07,730 --> 00:09:10,520 ¡Estabas mitad y mitad hace apenas un minuto! 132 00:09:15,550 --> 00:09:18,700 ¡Ey! ¡Dije que eras mitad y mitad! 133 00:09:20,130 --> 00:09:23,540 Bien, todo está bien ahora, Nico Robin... 134 00:09:23,540 --> 00:09:25,800 ¿Por qué no me sueltas? 135 00:09:26,140 --> 00:09:28,720 ¿Me estás diciendo que ¿Confías en ti después de ver eso? 136 00:09:33,370 --> 00:09:34,280 ¡¿Qué?! 137 00:09:34,700 --> 00:09:37,060 Resolvamos esto mientras estás en ello. 138 00:09:48,050 --> 00:09:50,500 ¡Te haré volar junto con la pared! 139 00:09:51,600 --> 00:09:54,100 ¡No puedes escapar simplemente volando a algún lugar! 140 00:09:54,100 --> 00:09:56,150 ¡No creas que podrás escapar de una pieza! 141 00:09:59,140 --> 00:10:00,780 ¡Ese bastardo! 142 00:10:00,780 --> 00:10:02,620 ¡Nos romperá junto con el muro! 143 00:10:04,110 --> 00:10:06,410 ¡Tenemos que bajar por ahora, Nico Robin! 144 00:10:06,720 --> 00:10:10,760 ¡No! Algo podría pasarle a Rebeca mientras hago eso... 145 00:10:10,760 --> 00:10:12,630 ¡Déjalo en mis manos! 146 00:10:14,000 --> 00:10:17,340 ¡No dejaré que le haga daño a Robin-senpai! 147 00:10:17,880 --> 00:10:18,980 Buen juicio. 148 00:10:19,450 --> 00:10:23,400 Sí, si me derribas, puedes detener la ruptura de la pared. 149 00:10:26,390 --> 00:10:28,120 ¡Pelo pop! 150 00:10:35,630 --> 00:10:37,470 ¡Esto no es nada! 151 00:10:40,880 --> 00:10:42,770 ¡¿Qué es esto?! ¡Se quedó entumecido! 152 00:10:43,330 --> 00:10:45,620 --Esos pelos son agujas venenosas. --¡¿Qué?! 153 00:10:45,880 --> 00:10:47,620 --¡Bartolomé! --¡Cabeza de Cresta-kun! 154 00:10:47,880 --> 00:10:50,420 ¡Maldición! ¡Bajé la guardia! 155 00:10:53,600 --> 00:10:55,900 Soy un consumidor de frutas Pop-Pop. 156 00:11:00,850 --> 00:11:04,250 En otras palabras, Soy un humano roto de pies a cabeza. 157 00:11:08,290 --> 00:11:11,270 Si me haces algo, mi cuerpo estallará 158 00:11:12,420 --> 00:11:14,380 y decenas de miles de veces más agujas venenosas 159 00:11:14,380 --> 00:11:15,980 como los que te acaban de pillar... 160 00:11:16,840 --> 00:11:18,780 ...¡atravesará a esos dos de ahí arriba! 161 00:11:22,260 --> 00:11:26,770 Pero si no me derribas, No puedes detener la ruptura del muro. 162 00:11:27,850 --> 00:11:29,470 ¿Qué vas a hacer? 163 00:11:29,810 --> 00:11:34,260 La explosión de mi cuerpo será tan poderosa que no puedes sobrevivir, por supuesto. 164 00:11:34,570 --> 00:11:35,920 ¡¿Qué?! 165 00:11:36,130 --> 00:11:40,930 Significa, de cualquier manera, ¡Robin-senpai saldrá lastimado! 166 00:11:40,930 --> 00:11:44,010 Aprendes rápido, Bartolomeo. 167 00:11:45,260 --> 00:11:47,150 ¡Piensa, Bartolomé! 168 00:11:47,150 --> 00:11:51,280 ¿Cuál es mi prioridad para proteger ahora? 169 00:11:52,700 --> 00:11:54,020 Eso es obviamente... 170 00:11:54,880 --> 00:11:57,110 ... ¡El cuerpo de Robin-senpai! 171 00:11:57,340 --> 00:12:01,110 ¡No puedo dejar que Robin-senpai caiga desde allí! 172 00:12:01,700 --> 00:12:04,060 Para detener la ruptura del muro, 173 00:12:04,470 --> 00:12:06,950 Debo derribar a ese erizo pero... 174 00:12:08,400 --> 00:12:12,450 Luego, toneladas de agujas envenenadas. ¡Golpeará a Robin-senpai! 175 00:12:14,260 --> 00:12:17,410 ¿Qué tengo que hacer? ¡Pensar! 176 00:12:17,970 --> 00:12:20,260 ¡Piénsalo mejor, Bartolomeo! 177 00:12:20,620 --> 00:12:25,100 ¡No importa si está arriba o abajo! ¡Sólo suéltame y corre! 178 00:12:28,340 --> 00:12:29,300 ¡Oh sí! 179 00:12:29,630 --> 00:12:34,020 Hay alguien prescindible ¡al lado de Robin-senpai! 180 00:12:34,450 --> 00:12:39,000 ¡Oye, repollo! Derribaré al erizo aquí así que... 181 00:12:39,000 --> 00:12:43,990 ...tú proteges a Robin-senpai ¡Usando todo tu cuerpo como escudo! 182 00:12:44,720 --> 00:12:45,740 Oye... 183 00:12:45,970 --> 00:12:47,000 ¡Oye, repollo! 184 00:12:47,000 --> 00:12:48,850 ¡Cállate, Cabeza de Cresta! 185 00:12:48,850 --> 00:12:51,580 ¡Ese malo se está apoderando ahora! 186 00:12:53,290 --> 00:12:56,460 ¡Es tan inútil incluso en este momento crucial! 187 00:12:59,570 --> 00:13:02,660 ¡Robin-senpai está en peligro por todos lados! 188 00:13:02,660 --> 00:13:04,300 ¡¿Qué tengo que hacer?! ¡¿Qué tengo que hacer?! 189 00:13:06,620 --> 00:13:07,590 ¡Oh sí! 190 00:13:23,870 --> 00:13:25,490 ¿Vienes a atacar, Bartolomeo? 191 00:13:25,760 --> 00:13:28,030 ¡Solo puedo poner una barrera a la vez! 192 00:13:29,500 --> 00:13:32,120 ¡Ese es el inconveniente pero no importará! 193 00:13:36,170 --> 00:13:41,420 ¡Robin-senpai! ¡Si puedo salvarte, no lo dudaré! 194 00:13:44,500 --> 00:13:46,510 ¡Bola de barrera! 195 00:13:51,660 --> 00:13:54,220 ¡Explota todo lo que quieras! 196 00:13:54,570 --> 00:13:57,560 ¡Estamos en la barrera inquebrantable! 197 00:13:57,760 --> 00:13:58,440 ¡Este tonto...! 198 00:13:58,540 --> 00:14:00,920 ¡Te daré el golpe final! 199 00:14:07,600 --> 00:14:09,820 ¡Cabeza de cresta-kun! ¡¿No me digas que...?! 200 00:14:12,990 --> 00:14:16,830 ¿Estás dispuesto a sacrificarte? ¡Idiota! 201 00:14:22,770 --> 00:14:24,650 ¡Popular de la moda! 202 00:14:30,680 --> 00:14:31,680 ¡Cabeza de cresta-kun! 203 00:14:32,390 --> 00:14:35,930 ¡Eso te lo mereces, erizo! 204 00:14:35,930 --> 00:14:39,910 ¡Esto detendrá la ruptura del muro! 205 00:14:43,300 --> 00:14:46,360 Robin...senpai... 206 00:15:21,580 --> 00:15:26,730 ¡Lo hice! Salvé a Robin-senpai. exitosamente... 207 00:15:36,190 --> 00:15:38,540 Buen intento, idiota... 208 00:15:41,370 --> 00:15:43,420 Fallaste por sólo unos centímetros... 209 00:15:44,340 --> 00:15:48,340 No fue mi garganta lo que apuñalaste. Era mi hombro. 210 00:15:48,640 --> 00:15:51,050 ¡¿Me perdí el punto crucial?! 211 00:15:51,460 --> 00:15:52,680 Estaba inflado y 212 00:15:52,680 --> 00:15:55,790 Seguro que no podría decir si era su cuello o su hombro pero... 213 00:15:55,790 --> 00:15:57,390 ¡Maldita sea! 214 00:15:57,970 --> 00:16:01,980 Tú también comes la fruta del diablo. entonces ya conoces el trato. 215 00:16:03,430 --> 00:16:05,770 Mientras esté consciente... 216 00:16:08,510 --> 00:16:10,840 ¡La ruptura del muro no se detendrá! 217 00:16:12,330 --> 00:16:16,410 ¡Mira cómo tus amigos quedan impresionados! 218 00:16:16,730 --> 00:16:21,520 ¡Maldición! ¡¿Qué estúpido soy?! 219 00:16:24,870 --> 00:16:26,770 Nico Robin, ¡lo siento! 220 00:16:27,310 --> 00:16:30,880 ¡Tengo a Hakuba bajo control! ¡Soy Cavendish ahora! 221 00:16:31,500 --> 00:16:34,300 Pero dejé la mitad de mí como Hakuba. 222 00:16:34,620 --> 00:16:37,600 ¡Suéltame! ¡Voy a matarte! 223 00:16:38,800 --> 00:16:42,280 Te dejaré escapar al campo de girasoles. ¡Con la rapidez de Hakuba! 224 00:16:42,720 --> 00:16:44,650 ¡Usaré la capacidad de Hakuba! 225 00:16:45,210 --> 00:16:47,610 ¡No tenemos otras opciones! ¡Suéltame! 226 00:16:48,040 --> 00:16:49,440 ¡Confía en mí! 227 00:16:50,840 --> 00:16:51,650 ¿Quién de él es este? 228 00:16:51,650 --> 00:16:53,240 ¡No hay tiempo para pensar! 229 00:16:54,010 --> 00:16:55,140 ¡Apresúrate! 230 00:17:03,800 --> 00:17:04,980 Se acabó. 231 00:17:06,020 --> 00:17:07,780 ¡¡No lo hagas!! 232 00:17:07,780 --> 00:17:09,090 Pop-Rock... 233 00:17:13,220 --> 00:17:14,720 ...¡Súper Arena! 234 00:17:19,120 --> 00:17:22,520 ¡¡Robin-senpai!! 235 00:17:31,080 --> 00:17:33,880 Me gusta esto de la barrera... 236 00:17:42,890 --> 00:17:43,750 Mira. 237 00:17:45,020 --> 00:17:47,020 Ambos son completamente... 238 00:17:47,600 --> 00:17:48,460 ¡¿Eh?! 239 00:17:52,690 --> 00:17:54,260 ¡¿Por qué me detuviste?! 240 00:17:54,650 --> 00:17:56,560 ¡Es tu propio cuerpo! 241 00:17:57,590 --> 00:17:59,930 Si es así, ¿por qué no...? 242 00:17:59,930 --> 00:18:02,780 ...escúchame de vez en cuando?! 243 00:18:05,620 --> 00:18:07,940 Cien Flores! ¡Red de araña! 244 00:18:14,720 --> 00:18:18,200 Detuviste la espada de Hakuba por mí. ¿No es así, Cabbage-kun? 245 00:18:20,260 --> 00:18:21,680 Eres un hombre complicado. 246 00:18:27,580 --> 00:18:28,860 ¡De ninguna manera! 247 00:18:28,860 --> 00:18:31,420 ¿Cómo podrían escapar de esa ruptura? 248 00:18:33,290 --> 00:18:36,820 Estoy tan aliviado... Robin-senpai... 249 00:18:47,500 --> 00:18:52,870 No pude salvar al que tenía que salvar. Entonces, ¿qué estoy haciendo aquí? 250 00:18:54,550 --> 00:18:56,240 Si fuera él... 251 00:18:57,520 --> 00:19:00,660 Si fuera Luffy-senpai, habría... 252 00:19:01,240 --> 00:19:04,950 ¡¡Soy el hombre que será el Rey de los Piratas!! 253 00:19:26,760 --> 00:19:29,760 Después de todo, todavía estoy vivo. Tuve suerte. 254 00:19:37,060 --> 00:19:40,990 ¡Mono D. Luffy! ¡Los de Sombrero de Paja! 255 00:19:41,460 --> 00:19:45,530 ¡Su recompensa volvió a aumentar! ¡Está avanzando rápidamente! 256 00:19:51,320 --> 00:19:54,380 ¿Las técnicas de Gum-Gum Fruit son así? 257 00:20:07,720 --> 00:20:09,140 ¡Luffy-senpai! 258 00:20:10,150 --> 00:20:13,190 ¡Vete a casa ahora! 259 00:20:24,140 --> 00:20:27,580 No me digas que es... ¡¿Luffy-senpai?! 260 00:20:27,600 --> 00:20:29,700 Chicle-Chicle... 261 00:20:29,700 --> 00:20:31,310 ...Thor... 262 00:20:32,220 --> 00:20:33,710 Dragón sin taladro... 263 00:20:34,540 --> 00:20:36,790 ... ¡Pistola de elefante! 264 00:20:37,320 --> 00:20:39,280 ... ¡Sin clavos! 265 00:20:49,280 --> 00:20:50,980 ¡Sí! 266 00:20:54,790 --> 00:20:58,530 ¡Es tan fuerte! ¡No me equivoqué con él! 267 00:20:58,530 --> 00:21:01,340 Luffy-senpai es el hombre que se convertirá en el 268 00:21:01,340 --> 00:21:04,910 ¡Seguro que algún día será Rey de los Piratas! 269 00:21:10,610 --> 00:21:15,060 Comparado con él, ¡Debería avergonzarme de mí mismo! 270 00:21:16,510 --> 00:21:18,090 ¡Homenaje Puño Santo! 271 00:21:22,770 --> 00:21:24,200 Luffy-senpai... 272 00:21:24,600 --> 00:21:27,590 Mis habilidades no son lo suficientemente buenas ahora 273 00:21:27,590 --> 00:21:30,060 pero me volveré más y más fuerte y... 274 00:21:30,620 --> 00:21:32,730 Barrera-Barrera... 275 00:21:38,500 --> 00:21:40,610 Seguramente algún día, 276 00:21:40,610 --> 00:21:46,160 ¡¡Me convertiré en un hombre que podrá ayudarte!! 277 00:21:48,750 --> 00:21:50,830 ...¡Pistola! 278 00:22:07,620 --> 00:22:11,560 Apenas gané con el poder de mi senpai... 279 00:22:13,520 --> 00:22:17,770 De todos modos, nunca haré equipo con... 280 00:22:17,770 --> 00:22:19,980 ...¡Qué tipo tan problemático! 281 00:22:28,230 --> 00:22:30,390 También hay bastante ruido ahí abajo. 282 00:22:30,890 --> 00:22:33,460 En un campo de batalla inestable como este, 283 00:22:33,460 --> 00:22:37,580 incluso un gladiador del ¡El Coliseo se tambalearía y caería! 284 00:22:37,930 --> 00:22:39,460 ¿Verdad, Rebeca? 285 00:22:40,690 --> 00:22:42,590 ¡Guja Vipera! 286 00:22:42,860 --> 00:22:43,580 ¡No! 287 00:22:44,190 --> 00:22:46,620 ¡Corre, Rebeca! ¡No puedes defenderte de eso! 288 00:22:48,050 --> 00:22:50,930 ¡Flores de mariposa que desvían los ataques! ¡Mil Flores! 289 00:22:55,520 --> 00:22:56,690 ¡Orquídea mariposa! 290 00:22:57,710 --> 00:22:59,100 ¡Robin-san! 291 00:22:59,920 --> 00:23:00,810 Ese vagabundo... 292 00:23:01,090 --> 00:23:02,110 ¡Robillandia! 293 00:23:02,760 --> 00:23:05,860 Tu misión está cumplida, Rebecca. 294 00:23:10,570 --> 00:23:12,690 Gracias por entregar la llave. 295 00:23:13,180 --> 00:23:15,670 ¡Te protegeré desde ahora! 296 00:23:24,820 --> 00:23:26,500 Con sus ejecutivos obteniendo derrotados uno tras otro, 297 00:23:26,500 --> 00:23:28,810 Comienza la Familia Donquijote siendo arrinconado! 298 00:23:29,130 --> 00:23:32,220 Sin embargo, Giolla puso una horrible maniobra secreta en movimiento, 299 00:23:32,220 --> 00:23:34,100 que resucitará a todos los ejecutivos! 300 00:23:34,100 --> 00:23:37,300 Con este gran peligro que se convertirá La marea de la batalla se acerca, 301 00:23:37,300 --> 00:23:40,980 el pequeño guerrero leo ¡Comienza la lucha valiente! 302 00:23:41,000 --> 00:23:44,590 ¡En el próximo episodio de One Piece! "¡La princesa curativa! ¡Salva a Mansherry!" 303 00:23:44,590 --> 00:23:46,810 ¡Seré el Rey de los Piratas!